Tavla: tyrkisk backgammon

Hvad er tavla?

Tavla er den tyrkiske familie af tavlspil og efter almindelig opfattelse Tyrkiets nationalspil. Det er det dominerende brætspil i den tyrkiske kaffehuskultur (kahvehane): sættene står bag disken i tehuse over hele landet, partierne spilles hurtigt og højlydt, og reglerne overleveres næsten udelukkende mundtligt og ikke gennem regelbøger. Ordet dækker både udstyret – selve det hængslede træbræt – og en familie af forskellige spil, der spilles på det.

GamesGrid tilbyder udelukkende moderne backgammon.

Den almindelige hverdagsform er ganske enkelt tavla – kaldet erkek tavlası, når den skal adskilles fra kız tavlası, et børnespil kun med terninger – et spil, der i alt væsentligt er identisk med vestlig backgammon, med en håndfuld regelforskelle beskrevet nedenfor. Det er den form, der menes, når tyrkere blot siger »tavla«, og det er langt det dominerende cafespil. Ved siden af det står uzun tavla (»lang tavla«, et løb uden slag i familien med Moultezim og long nardy), gül bara (spillet med stigende dobbeltslag, som deles med Bulgarien) og hapis eller esir tavla (spillet med fastholdelse, der svarer til græsk Plakoto). Et særskilt historisk spil kaldet Tawula, der er registreret i ældre kilder, er et andet og ældre spil og må ikke forveksles med moderne tavla.

For den generelle ramme for tavlspil – brættets opbygning, terninger, udtagning – se backgammon-regelsiden og ordlisten.

Udstyr og tyrkisk ordforråd

Tyrkisk spil har sit eget faste ordforråd, nyttigt både ved brættet og ved læsning af tyrkisksproget materiale. Den mest søgte tyrkiske forespørgsel om emnet er »tavla nasıl kurulur« – »hvordan stilles tavla op« – som for erkek tavlası besvares af den standardopstilling i backgammon, der vises i afsnit 3 (se også backgammon-opstillingssiden).

Terningkastene råbes traditionelt op med et blandet persisk/tyrkisk sæt talord, en arv fra spillets vandring gennem persisktalende kultur. Dobbeltslagene har faste navne, som enhver cafespiller kender:

Blandingen er synlig i selve ordene: dü (»to«) og şeş (»seks«) er persisk, mens beş (»fem«) er tyrkisk – så dübeş, dobbelt fem, er bogstaveligt en persisk-tyrkisk sammensætning. Den samme tosprogede vane har givet regionen navnet shesh besh, fra råbet for et kast på 6-5.

Erkek tavlası: standardspillet

Erkek tavlası bruger præcis samme startposition og bevægelsesretning som standardbackgammon. Hver spiller begynder med to brikker på 24-punktet, fem på 13-punktet, tre på 8-punktet og fem på 6-punktet, hvilket giver en pip count ved start på $2 \times 24 + 5 \times 13 + 3 \times 8 + 5 \times 6 = 167$.

Bevægelse, slag (kırmak), indgang fra baren og udtagning følger alle almindelig backgammonpraksis. Forskellene er få, men karakteristiske:

Pointgivningen er altså ganske enkelt $1$ point for en almindelig sejr og $2$ point for en mars. Partierne spilles i uformelle serier frem for terningestyrede matcher. Åbningsteorien kan stort set overføres uændret fra standardbackgammon – se siden om åbningsstrategi – med tilpasninger for forbuddet mod slå-og-løb og fraværet af terningen.

Uzun tavla: det lange spil

Uzun tavla (»lang tavla«) er det tyrkiske medlem af familien af lange spil, der også omfatter Moultezim og det russiske spil long nardy. Det er ikke – trods hvad nogle engelsksprogede sammenfatninger har påstået – den tyrkiske standardform; den plads tilhører klart erkek tavlası.

I uzun tavla begynder alle femten brikker stakket i ét hjørne af brættet, og begge spillere bevæger sig i samme retning rundt om alle fire kvadranter. Der slås ikke på noget tidspunkt: en enkelt brik kontrollerer sit punkt, og spillet er en ren kamp om løb og blokering frem for om blots og baren. Det placerer uzun tavla i samme strukturelle familie som gül bara, græsk Fevga og long nardy, der alle er dokumenteret på deres egne sider.

Gül bara: spillet med stigende dobbeltslag

Gül bara (også skrevet gülbahar og i engelske kilder kendt som »crazy narde«) spilles i Tyrkiet og Bulgarien. Alle femten brikker begynder på det yderste punkt til højre på brættets fjerneste side, med de to spilleres stakke i diagonalt modsatte hjørner; begge spillere bevæger sig mod uret i samme retning. Der slås ikke, og en enkelt brik kontrollerer et punkt.

Dets kendemærke er reglen om stigende dobbeltslag: fra og med partiets fjerde kast spiller en spiller, der ruller et dobbeltslag, først det dobbeltslag og derefter hvert højere dobbeltslag i rækkefølge op til 6-6, så langt stillingen tillader. En spiller, der ruller 3-3, efter at reglen er trådt i kraft, spiller altså 3-3, 4-4, 5-5 og 6-6 – op til $4 \times (3 + 4 + 5 + 6) = 72$ pips i en enkelt tur, hvis hvert træk er lovligt. Det gør gül bara berømt volatilt: et enkelt dobbeltslag midt i partiet kan vende et tabt løb.

Pointgivningen følger tavla-mønstret – $1$ point for en almindelig sejr, $2$ point når taberen ikke har taget noget af – og der er ingen dobleterning.

Hapis (esir) tavla: fængselsspillet

Hapis tavla eller esir tavla (»fængsels-« eller »fange-tavla«) er det tyrkiske modstykke til græsk Plakoto og bulgarsk Tapa – den gren af tavlspilsfamilien, hvor brikker fastholdes. Alle femten brikker begynder på modstanderens 1-punkt, hvilket giver hver side en pip count ved start på $15 \times 24 = 360$. Der slås ikke; i stedet fastholdes en enlig modstanderbrik, når du lander på den, fanget under din egen brik, indtil du vælger at flytte videre.

Startstakkens sidste brik er den sårbare: mister du din anker-brik (»moderen«) til en fastholdelse, taber du partiet dobbelt. Fastholdes begge moderbrikker, ender partiet uafgjort. Pointgivningen er i øvrigt $1$ point for en almindelig sejr og $2$ point for en sejr, hvor taberen ikke har taget noget af, uden dobleterning. Den græske behandling af samme spil, inklusive dets mere udførlige formuleringer af moderreglen, står på siden om tavli.

Regionale variationer

Den mundtlige overlevering betyder, at mange tyrkiske husstande og cafeer holder fast i lokale husregler på tværs af alle varianterne ovenfor.

Tavla blandt sine naboer

Tavla ligger i et sammenhængende bælte af tavlspilstraditioner. Det persiske spil takhteh er dets nærmeste søskende – de to deler det blandede persiske talordforråd til terningeråb – mens græsk tavli, den russiske og kaukasiske nardi-familie og den levantinske navnetradition shesh besh hver parrer et backgammonlignende kort spil med lange spil uden kontakt, præcis som Tyrkiet parrer erkek tavlası og uzun tavla. Deres fælles afstamning følges på siden om backgammons historie.

Tavla på GamesGrid

Denne encyklopædiside dokumenterer tavla-familien som en del af GamesGrids opslagsdækning af verdens tavlspilstraditioner. GamesGrid-platformen spiller standardbackgammon efter internationale turneringsregler – de samme regler, det samme bræt og den samme startposition, som erkek tavlası deler. Tavla selv er ikke en spilbar tilstand på GamesGrid.

Ofte stillede spørgsmål om tavla

Se også

• Backgammon-regler og opstilling
• Takhteh – persisk backgammon
• Tavli – græsk backgammon
• Nardi – long nardy
• Shesh besh
• Backgammon online
• Ordliste

Kilder

1. »Tavla«, Backgammon Galores variantsider (bkgm.com/variants/Tavla.html).
2. »Gul Bara«, Backgammon Galores variantsider (bkgm.com/variants/GulBara.html).
3. »Moultezim«, Backgammon Galores variantsider (bkgm.com/variants/Moultezim.html).
4. »Plakoto«, Backgammon Galores variantsider (bkgm.com/variants/Plakoto.html).
5. »Tavla«, Wikipedia.
6. Crane, »Tavla in Turkey«, Backgammon Galore-artikler (bkgm.com).