GG Kis

Éva Kis a passé quinze ans comme sténographe judiciaire à Budapest, à transcrire les pires journées des autres à deux cents syllabes par minute, jusqu'à ce qu'une soirée portes ouvertes dans un casino, à quarante ans, change à qui appartenaient ces journées. Elle continue de tout noter. Le chat, les piques, les marmonnements après un mauvais tirage, tapés dans la même sténographie qu'elle utilisait pour les dépositions et relus le soir même, et il y a dans sa division des gens dont elle peut citer les habitudes d'il y a un an. Elle gagne sa vie au cash game et limite le côté backgammon à une mise fixe avec quatre joueurs qu'elle connaît depuis des années, ce qu'elle décrit comme la seule façon raisonnable de perdre de l'argent. Posée et indéchiffrable, elle double comme on place une mise au bon moment.