GG Horváth

Katalin Horváth tient une boutique de fleurs près d'une halle de Budapest, ouverte à vingt-quatre ans grâce à un prêt bancaire que sa famille a qualifié de courageux, et devenue le point de rendez-vous matinal de la rue. Elle fait les mariages, les enterrements et, à l'occasion, le bouquet d'excuses avec avis sur le texte. Les vieux commerçants du marché lui ont appris ce jeu entre deux livraisons et n'ont plus connu de calme depuis. Elle joue large et joyeuse, prend une victoire et une défaite avec le même sourire, et parle du début à la fin. Son comptoir et son plateau fonctionnent sur le même principe : elle préfère une table pleine à un score réglé. Quatre commerçants différents lui ont expliqué le videau, à quatre occasions distinctes, et elle n'est toujours pas convaincue que cela améliore la soirée. Son videau est le moins actif du niveau, et c'est une décision, pas un oubli.