GG Choque

Juan Choque convoie des documents et de petits services à travers La Paz depuis quinze ans, d'El Alto à quatre mille mètres jusqu'aux bureaux de la vallée et retour, sur des poumons façonnés par l'altitude et un vélo dont les freins servent à peine. Les fonctionnaires le connaissent par son nom ; la police de la circulation a tout simplement renoncé. Il ne joue pas un match avant une tournée, seulement après, affirmant que l'épuisement lui éclaircit la tête au lieu de la brouiller, et les tables de partie libre savent l'attendre épuisé et dangereux presque tous les soirs vers neuf heures. Au poste des coursiers, on joue au backgammon entre deux courses. Il double comme il se lance dans une descente, à fond, parce qu'à mi-pente il n'y a plus moyen de s'arrêter.