GG Tran

Long Tran är en pensionerad cyklochaufför som i fyrtio år trampade passagerare genom kaoset i Hanois gamla kvarter och tar med sig all den snabba, orädda energin till brädet. Hans bord flyttar med vädret: under de varma månaderna spelar han på taket med grannarnas tvättlinor som sällskap, och i samma stund som den första kalla fronten drar in flyttar han hela spelet inomhus utan ett ords förvarning, en lika fast ritual som den rutt han brukade trampa. Han spelar i blixttempo, satsar på instinkt med en axelryckning han en gång sparade till punkteringar, och behandlar ett markerspel eller en chouette precis som han behandlade en körning: hoppa in, kör fort, oroa dig senare.