Takhteh: İran tavlası (Takhteh Nard)

Takhteh nedir?

Takhteh, tam adıyla Takhteh Nard, tavlanın Farsça adıdır ve dünyanın en eski ve en köklü masa oyunu geleneklerinden biridir. Ad kelimesi kelimesine nard tahtası anlamına gelir: takhteh "tahta", nard ise oyunun kendisidir. İran'da oyuna gündelik konuşmada çoğunlukla yalnızca takhteh denir, tıpkı İngilizce konuşanların "backgammon" demesi gibi.

GamesGrid'de yalnızca modern tavla oynanır.

Bu sayfa takhteh ansiklopedi maddesidir: tahtanın nasıl dizildiği, onu İngilizce tavla belgelerinden ayıran Farsça sözcükler, İranlı oyuncuların uyguladığı birkaç kural farkı ve Pers ülkesini oyunun doğuş öyküsünün merkezine yerleştiren uzun tarih. Uluslararası kuralların tamamı için tavla kuralları sayfasına bak. Takhteh'nin paylaştığı standart diziliş için ana diziliş sayfasına bak. Takhteh, Türk tavlasıyla yakından ilişkilidir ve bölgesel tavla gelenekleri ailesinin aynı geniş kolunun parçasıdır.

Takhteh tahta dizilişi

Takhteh, uluslararası tavlayla aynı fiziksel tahtayı ve aynı başlangıç dizilişini kullanır. Her oyuncunun 24 hanelik bir tahtada, dört haneye dağıtılmış 15 pulu vardır.

Her oyuncunun hanelerini kendi bakış açısından okuyarak (1. hane yakın köşede, 24. hane uzak köşede):

Toplam: $2 + 5 + 3 + 5 = 15$ ✓

Rakibin dizilişi bunun ayna görüntüsüdür ve açılış pip sayısı her iki taraf için 167'dir; uluslararası tavladakiyle tamamen aynı. İranlıların çoğunlukla yalnızca takhteh dediği standart oyun bu dizilişle oynanır. (Ayrı bir gelenek olan uzun nardi ise bütün pulların tek bir haneye dizildiği farklı bir başlangıç dizilişi kullanır ve kırmayı yasaklar; aşağıda ve tavla kuralları sayfasında kısaca ele alınmıştır.)

Donanım: Farsça takhteh sözcükleri

İran tavlası, büyük bölümü yüzyıllar öncesine dayanan, kendine ait eksiksiz bir sözcük dağarcığı taşır:

Takhteh uluslararası tavladan nasıl farklıdır

Takhteh dizilişi uluslararası tavlayla aynıdır, ancak İran oyunu, çoğu sunucuda kullanılan modern turnuva kurallarından farklı birkaç gelenek uygular:

• Katlama küpü yok. Geleneksel takhteh katlama küpü olmadan oynanır. Küp, 20. yüzyılda Amerika'dan gelen bir eklemedir; İran'daki kahvehane ve ev oyunları genellikle tek bahisli sade oyunlardır.
• Açılış atışı yeniden atılır. Birçok takhteh geleneğinde, açılış atışı yarışmasını kazanan oyuncu o iki zarı oynamaz; yeni bir ilk hamle için yeniden atar. (Uluslararası tavlada açılış zarları atıldığı gibi oynanır.)
• İç sahada kırıp kaçma yok. Bir dizi takhteh ev geleneği, kendi iç sahanda rakibin blotunu kırıp aynı sırada pulu hemen ileri taşımayı yasaklar.
• Çiftler. Uluslararası tavladaki gibi, çift atıldığında sayılar toplanmaz, o sayı dört hamle olarak oynanır.

Bunlar gündelik ve geleneksel İran oyunu için en sık anlatılan geleneklerdir; uluslararası oynayan rekabetçi İranlı oyuncular, küp dahil standart tavla kural setini kullanır. GamesGrid'in kullandığı eksiksiz ve net kurallar için tavla kuralları sayfasına bak.

Uzun nardi - diğer Fars oyunu

Standart takhteh'nin yanında İran'da (ve Kafkasya'dan Rusya'ya uzanan daha geniş bölgede) uzun nardi de oynanır (uzun biçimiyle nard). Aynı tahtayı ama tamamen farklı bir başlangıç dizilişi kullanır: 15 pulun hepsi her oyuncunun 24. hanesinde başlar, iki oyuncu da tahtada aynı yönde ilerler ve kırmaya hiç izin yoktur; oyun, blok yapmanın eşlik ettiği saf bir yarıştır. Uzun nardi, donanımı paylaşmasına rağmen standart takhteh'den gerçekten farklı bir oyundur ve ayrı bir anlatımı hak eder; diller arası terim haritası terimler sözlüğünde, varyant kural setleri ise tavla kuralları sayfasında yer alır.

Tavlanın İran tarihi

Çok az oyun, tek bir yerde nardın Pers ülkesindeki tarihi kadar derin bir tarihe sahip olduğunu iddia edebilir. Modern on beş pullu soyla uyumlu tavla türü tahtalar bölgede son derece erken ortaya çıkar: İran'ın güneydoğusundaki Yanık Şehir'de (Shahr-e Sukhteh) zarlı ve altmış pullu bir abanoz tahta kazılarak çıkarılmıştır; yaklaşık MÖ 3000'e tarihlenir, yani Mezopotamya'daki Ur'da bulunan benzer takımdan kabaca dört yüzyıl daha eskidir.

Oyun tanınır nard biçimini Sasani İmparatorluğu döneminde (MS 224-651) aldı. Fars geleneği nard'ın icadını, Kral I. Hüsrev Enuşirevan'ın baş veziri bilge Bozorgmehr'e (Bozorgmehr-e Bokhtagan) atfeder ve tahtayı kozmosun bir modeli olarak çerçeveler: 24 hane günün saatleri, 30 pul ayın günleri, iki zar kader içindir. Efsanenin kelimesi kelimesine doğruluğu ne olursa olsun, oyunun on beş yüzyıldır Fars kültürü için ne kadar merkezi olduğunu gösterir.

Bu kültürel merkezilik bugün de sürüyor. İran evlerinde bir takhteh tahtası neredeyse her zaman el altındadır; ülke çapındaki çay evleri, her yaştan oyuncunun tahta başında buluştuğu ortak mekânlar olarak hizmet eder; bu, özgün GamesGrid sunucusunun 1996'dan beri uluslararası topluluk için çevrimiçi oynadığı rolün aynısıdır.

GamesGrid'de takhteh

GamesGrid standart uluslararası kural setini oynar; bu, dizilişini takhteh ile birebir paylaşır. Farsça konuşan oyuncular tahtayı, başlangıç dizilişini ve kayıtlı maçları hemen tanıdık bulacaktır. Kulübün üyeleri, 120 ülkeden 500'den fazla kişi, oyuncu ona hangi adı verirse versin aynı oyunu oynar.

Standart kurallar, diziliş ve rekabetçi oyunun dayandığı strateji için tavla kuralları sayfasıyla, tavla diziliş sayfasıyla ve açılış hamleleri rehberiyle başla.

Takhteh hakkında sık sorulan sorular

Ayrıca bak

• Tavla dizilişi - takhteh'nin paylaştığı standart uluslararası diziliş.
• Tavla - Türk tavla geleneği, yakın bölgesel kuzen.
• Tavla kuralları - bölgesel varyant notları dahil eksiksiz uluslararası kurallar.
• Online tavla
• Terimler sözlüğü - Nard / Nardi / Nardy maddesi dahil.