GG Ibrahimova

Leyla Ibrahimova unterrichtete vierzig Jahre lang an einer Grundschule in Ganja und spielte Nard, seit sie selbst eines der Kinder war, angeleitet von ihrer Mutter zwischen den Hausarbeiten. Der Ruhestand brachte ihr Enkelkinder, einen Garten und, dank des ältesten Enkels, ein Konto, das sie jeden Abend benutzt, sobald es im Haus still geworden ist. Sie spielt ein geduldiges, klassisches Spiel, liest eine Stellung mit der Sorgfalt einer Lehrerin und setzt jeden Stein bedächtig ab, ohne Eile, irgendetwas zu erzwingen. Sie behandelt jedes Match als Lektion, für ihren Gegner und, mit einem Lächeln, für sich selbst. Außerdem meldet sie dem Enkel jeden Freitag ihre Ergebnisse, und der Grund ist nicht Bescheidenheit. Sie will, dass Buch geführt wird. Sie kann jedes Mitglied nennen, das sie geschlagen hat, und sie arbeitet die Liste der Reihe nach ab.