GG Chikovani

Maka Chikovani construye brazos robóticos industriales en Tiflis y fue ajedrecista juvenil nacional en un país donde el juego femenino es cuestión de orgullo público. Conservó el cálculo y cambió las aperturas por servomotores. Todavía nombra sus líneas. Lo que está jugando se anuncia en el vocabulario en el que creció, profilaxis y zugzwang y el sacrificio de calidad, aplicado a las fichas con total confianza y sin la menor traducción, y en tres temporadas exactamente un rival ha sabido a qué se refería. Ella quedó encantada. El juego le llegó a través del tablero del turno de noche de la fábrica, y repasa una derrota como repasa un registro de fallos.